Pühapäeval käisin esimest korda hollandi keelset filmi kinos vaatamas. No film oli mingist kuulsast Hollandi admiralist Michiel de Ruyter (tegutses 17.sajandil, seega ilmatu kaua aega tagasi… kes tahab, googeldab ise, ma ei viitsi :)), mina filmist suurt aru ei saanud. Aga noh, kui tasuta saab (ämm kutsus pere kinno), siis huvi pärast läksin. Film ise oli hästi tehtud, aga sisu oli minule võõras ja eriline laevade-mere fänn ma ka ei ole. Johnny Deppi võin ma vaadata igas asendis, aga ei rohkemat mereteemat mulle.
Nüüd mõtlesin, et võtan kohe erilise väljakutse vastu ja hakkan ka esimest raamatut lugema kohalikus keeles. Poes jäi silma Steve Job´i elulugu, juba mainitud hinnaga 2.99%, ilmatu paks raamat ja kõik puha hollandi keeles, aga eks ajaga ikka loetud saab. Ma nagunii loen mitmeid raamatuid korraga, nii et päeval Google translate abil leht või kaks seda raamatut ja õhtul siis voodis oma e-raamatuid. Tegelikult, nüüd meenub, et ma olen ka ühe õhukese lasteraamatu läbi lugenud, mingist ülbest lepatriinust, kes kõigile peksa lubas anda, aga rohkem pole ma lastekaid uurinud. Paljude arvates võtsin liialt suure eesmärgi kohe (et peaks ikka kergemaid raamatuid enne vaatama, just laste omi), aga kuna ma hollandi keelt teksti kujul mõistan päris hästi, siis äkki polegi väga hull. Elame-näeme…
